昨天晚上应聘了一个兼职的翻译，过程是这样的：

闲来无聊就随便找个翻译公司投了个简历，结果人家还真有一个很着急的活，于是我很荣幸地得到了一个试译的机会，结果拿到稿子一看，才发现中文都不怎么懂．．．但是还是硬着头皮来吧．东查西查总算是把生词搞定了，然后翻译了就发过去了．我还沾沾自喜那些生词基本上都查到了，但是人家的回话是：我不接受你的翻译．

很受打击，虽然我每呀找工作的经历现在，但是我也深切体会到了找工作的同学的不容易．我被打击一次都那么郁闷，他们有的还总是被打击．．．．

真的感慨自己学艺不精，忽然觉得要好好学习，在这个社会上没有真本事是立不了足的．忽然觉得我们学了４年的英语其实真的什么也没有用，还不如都学点专业性的英语，比如商务英语啊，制单什么的，象我们学的什么高级英语啊，语言学啊都是对于那些以后要从事教师之类工作的同学有用，要是做翻译或者进公司还是要好好弄商务英语啊！

现在意识到还来的急，我还有两年呢！加油！